In this article, we describe the process of unifying the two major CHW workforces in Arizona, promotoras de salud in US-Mexico border communities and community health representatives (CHRs) serving American Indian communities. Differences in the origins, financing, and even language of the population-served contributed to historically divergent interests between CHRs and promotoras. In order to move forward as a collective workforce, it was imperative to integrate the perspectives of CHRs, who have a regular funding stream and work closely through the Indian Health Services, with those of promotoras, who are more likely to be grant-funded in community-based efforts. As a unified workforce, CHWs were better positioned to gain advocacy support from key health care providers and health insurance companies with policy influence. We seek to elucidate the lessons learned in our process that may be relevant to CHWs representing diverse communities across the US and internationally.